[Pgpool-hackers] Manual of pgpool-II 3.1 in Chinese is ready

[Tatsuo Ishii]

Bambo Huang,

Thank you very much! I have just committed your Chinese document and
necessary changes including NEWS, which include your name.

BTW, do you want to be a pgpool committer? Because I cannot modify
Chinese documents, it's more appropreate you become the maintainer of
these documents, I think.
--
Tatsuo Ishii
SRA OSS, Inc. Japan
English: http://www.sraoss.co.jp/index_en.php
Japanese: http://www.sraoss.co.jp

> Hi, everyone,
>     Just finished translation from English to Chinese. Merged with Sun
> Peng's last half and have simply verified.
>     Maybe will continue change something but the main framework is finished.
>     And there's some advice. In the English document, some place use
> "pgpool" while some place use "pgpool-II" for this product, should we
> unify them to "pgpool-II" ?

Yeah, I think so.

>     And our Chinese name should be Sun Peng(孙鹏) and Huang Jian(黄坚), if
> you will add our name to the contributor.
> 
>     Bambo Huang.